Włochy | Italia | Język Włoski | Informacje z Włoch | Club Italiano Innamorati d'Italia
https://forum.wlochy.edu.pl/

San Valentino we Włoszech
https://forum.wlochy.edu.pl/san-valentino-we-w-oszech-t325.html
Strona 1 z 1

Autor:  clubitaliano [ 2009-04-12, 19:20 ]
Tytuł:  San Valentino we Włoszech

Jedynie 23 % zakochanych kupuje kwiaty, które, jak dotąd, są prezentem sprawiającym więcej radości niż: czekoladki i inne słodycze (14%), odzież (9%), czy biżuteria (9%).

Jednak zdecydowana większość (45%), nie daje żadnego prezentu w tym dniu.
Są to dane z sondażu, przeprowadzonego przez użytkowników strony: www.coldiretti.it.
Z okazji Walentynek, podarowanych zostanie co najmniej 20 milionów kwiatów, z czego 14 milionów róż, a wydadzą na nie zakochani Włosi ok. 75 milionów euro.
Nowością 2008 roku – podkreśla Coldiretti – jest mniejszy konformizm przy zakupach. Po raz pierwszy bowiem, jeden zakochany na trzech, zdecydował się na wybór kwiatu innego niż tradycyjna róża.

Powodzeniem cieszą się tulipany, kalie i mimozy. Dostawy tanich róż z Peru czy Kenii, zostały zmniejszone, z powodu panującej tam (Kenia) wojny domowej.
Przy wyborze róż “rodzimych”, Włosi kierowali się też poczuciem odpowiedzialności za ochronę klimatu przed zanieczyszczeniem powodowanym przez emisje gazów w czasie długiego transportu produktów importowanych z dalekich krajów, gdzie nie są przestrzegane podstawowe zasady ochrony pracy.

Darowanie róż włoskich, o “kilometrze zero” i ochrona, razem z miłością, klimatu i środowiska, wzbogaca znaczenie podarunku.

Tłumaczenie: Barbara Rowińska/clubitaliano.pl

Autor:  sylia [ 2019-04-15, 13:46 ]
Tytuł:  Re: San Valentino we Włoszech

Zgadzam się całkowicie z treścią tego artykułu. Praktycznie nawet w samym Rzymie ciężko znaleźć tradycyjną kwiaciarnię. Kwiaty są sprzedawane przy stacjach benzynowych przez zorganizowaną grupę skośnookich kwiaciarzy. Jeżeli nawet nie mają jakiegoś rodzaju kwiatów potrafią w ciągu kilku minut przywieźć gotową wiązankę nawet z bardzo rzadkich kwiatów. Dekoracje są podobne jak u nas. Te same dodatki, nawet nabłyszczacz taki sam jak w naszych kwiaciarniach. Znam się na tym bo znajomy ma firmę Artemix która zaopatruje kwiaciarnie i produkuje rożki foliowe do kwiatów http://www.artemix.biz .

Strona 1 z 1 Strefa czasowa: UTC + 1 [ DST ]
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
http://www.phpbb.com/