Stacja Naukowa PAN w Rzymie, organizuje sesję naukową poświęconą Stanisławowi Wyspiańskiemu (1869 - 1907) w setną rocznicę śmierci.
PROGRAM ŚRODA 19 GRUDNIA, godz.15.00 - 19.00
godz.15.00 Prezentacja książki "Italia Polonia Europa. Scritti in memoria di Andrzej Litwornia", przedstawiają: Pietro Marchesani i Jarosław Mikołajewski.
godz. 16.00
Sesja naukowa poświęcona Stanisławi Wyspiańskiemu ( 1869 - 1907) w setną rocznicę śmierci.
wprowadzenie: Elżbieta Jastrzębowska i Sante Graciotti
wystąpienia:
Magdalena Popiel - "Gramatyka tworzenia Wyspiańskiego"
Andrea De Carlo - "Kościół Boga czy czarta, ovvero l' unità degli opposti drammi di Wyspiański"
przerwa na kawę 17.30 - 17.45
Marina Ciccarini - "Rifflessioni su Studium o Hamlecie di Wyspiański"
Marcello Piacentini - "Il Medioevo di Wyspiański"
godz. 19.45 Instytut Polski w Rzymie via Vittoria Colonna 1
Spektakl na motywach Wyspiańskiego
"Słuchaj Wyspiańskiego: Akropolis
reżyseria Paweł Łysak, dyrektor Teatru Polskiego w Bydgoszczy
CZWARTEK 20 GRUDNIA, GODZ. 9.00 - 18.00
godz. 9.00 - sesja naukowa poświęcona Stanisławowi Wyspiańskiemu, ciąg dalszy.
wystąpienia:
Marina Fabbri - "Wyspiański, padre del teatro di ricercha polacco, da Reduta a Grotowski"
Zbigniew Osiński - "Tadeusz Kantor i Jerzy Grotowski wobec Stanisława Wyspiańskiego"
Mauro Corso - "L'impronta di Wyspiański sul cinema di Wajda"
Leonardo Masi - "La musica di Wyspiański"
przerwa na kawę 11.00 - 11.15
Jan Ślaski - "Wyspiański a Venezia"
Monika Woźniak - "Tradurre intraducibile? Alcune osservazioni sulla traduzione italiana di Legion"
Valerio Perna - "1907-1914. Convergenza di uomini e pensieri. Da Wyspiański e Carducci a Salvemini"
Luca Bernardini - "L'Acropoli polacca: il Wawel nell'opera di Wyspiański"
przerwa na kawę 13.15 - 15.00
Giovanna Tomassucci: "Genealogia di Rachel"
Andrea Ceccherelli: "Da Racławice a Bronowice. La simbologia nazionale in Wesele"
Wojciech Gruchała:"Koniec pięknej dekady - o przyjaźni J. Stanisławskiego ze St. Wyspiańskim w kontekście Wesela"
Agnieszka Morawińska: "Kobieta w porządku natury. Związki malarstwa Wyspiańskiego z europejskim symbolizmem"
źródło:
www.accademiapolacca.it
